‹ BackHN Continuity

Thread

English: A vs. An

365 points · 529 comments · azhenley

  1. throwawayk7h · · focus · HN ↗
    I'm always curious why sometimes I pronounce the as /ðə/ ("thuh") and sometimes as /ði/ ("thee"). I don't really know what governs this but I expect it's the presence of a vowel at the start of the following word. However, only some vowels. Does anyone have an answer?
    1. devindotcom · · focus · HN ↗
      I do this too - "thee actual" vs "thuh real" and such. I do expect it's to do with having a vowel sound of a certain kind at the beginning of the next work making you move your tongue in a certain way.
      1. rizonio · · focus · HN ↗
        with "the actual" I imagine you're also putting in a kind of intrusive "y" sound so it flows better into the vowel
        1. devindotcom · · focus · HN ↗
          yep although I don't think it sounds too intrusive. it comes out as theeyactual while the alternative would the thuh.Actual with a sort of micro-accent on the A. I'm sure linguists have names for all these things, like when the movements of the tongue and mouth incidentally form phonemes!
Open on Hacker News to reply ↗

Unofficial Hacker News client; not affiliated with Y Combinator.