Thread

1. andai · 1790758038 · focus · HN ↗

   ...as seen by one ChatGPT.

   1. miav · 1790759733 · focus · HN ↗

      Every thread has a cynical AI accusation from someone looking for an excuse to dismiss long articles, so I tend to gloss over them, but this one's mind-boggling.

      Literally how did you come to the conclusion this was written by ChatGPT? The text is clearly written by a polish person that speaks fluent english as a second language - I know cause I am one. Telltale signs are sentences like "Meanwhile, shares are at records" which is an overly direct translation of the polish equivalent, where the word "rekord" by itself implies a record high whereas in english you'd make it explicit.

      1. ergl · 1790760389 · focus · HN ↗

         > Literally how did you come to the conclusion this was written by ChatGPT?

         You tell me:

         > Scroll to follow one closed strait into fuel pumps, harvests, bond markets and my own country’s winter heating

         Or:

         > France: a run on the pumps. [...] drivers fleeing record prices elsewhere emptied its tanks faster than trucks could refill them. [...] A price cap meant as a cushion, in a system with no slack, turned a price shock into empty pumps.

         A cursory check on Pangram returns 100% AI written just from the first 4 paragraphs.

Unofficial Hacker News client; not affiliated with Y Combinator.