Thread

1. mzuffa · 1790761775 · focus · HN ↗

   Ever since I got my first Macbook a few years ago, I marvel at the sloppy German translation on the lock screen. It's literary the first text a user sees. ("Endsperren zum fortfaren." -- there are 3 typos in this one simple text.) It hurts my eyes every time.

   1. hobo123 · 1790766444 · focus · HN ↗

      Ouch. Glad I switched my Mac to English a long time ago (mainly to avoid weirdly chopped "gender:ed" "language").

Unofficial Hacker News client; not affiliated with Y Combinator.