‹ BackHN Continuity

Thread

Pirating the Pirates

711 points · 405 comments · piotrgrabowski

  1. thewizzardofnl · · focus · HN ↗
    "“To me, it [the original Star Wars trilogy] doesn’t really exist anymore. It’s like this is the movie I wanted it to be, and I’m sorry you saw half a completed film and fell in love with it.” - George Lucas, 2004

    It is insane how much George Lucas has edited the original Star Wars trilogy. I think no movies have had more edits over time than Star Wars.

    1. mrandish · · focus · HN ↗
      > It’s like this is the movie I wanted it to be, and I’m sorry you saw half a completed film and fell in love with it.” - George Lucas, 2004

      I don't begrudge any director the freedom to go back and revise their work to more perfectly realize their creative vision. The problem is when they try to erase the original released version of an historically significant film by making it completely unavailable. George had no issue accepting the accolades and billions of dollars from the original trilogy. It's fine to later release his 'perfect vision' but in today's digital media era, there's zero reason or justification to make the originals unavailable. Be proud of what your younger self made and let fans decide which they version they want to watch.

      I'm not just being post-hoc selective here. I think original theatrical releases of classics should remain available even in cases like Blade Runner where the OG theatrical release is a widely-hated, critically panned abomination made by a clueless executive producer without the involvement of the director, writer or main star and released over their strong objections. It is objectively awful and by far the worst release of the film - but I still believe even that miserable train wreck should remain available forever (perhaps with appropriate warning labels :-), even if only as a cautionary tale to future clueless executive producers).

      1. kulahan · · focus · HN ↗
        This opinion rubs me the wrong way. I don't think you meant it like this, but it really feels like when someone creates something, they now have some obligation to society, should society deem it good enough.

        In my opinion, there is absolutely nothing to support this idea. If I make something, I can change it however I want, as many times as I want, and throw away old copies - even if you really really liked those old copies. It's my art, not yours.

        Maybe one could make the argument that George Lucas is not the only artist here, and I'd agree with that, but to imply that society is owed something that someone created of their own volition, simply because society happens to like it, feels wrong. He can change it however he wants until the day he dies, as far as I'm concerned.

        After that day, I think the argument changes.

        1. croon · · focus · HN ↗
          > It's my art, not yours.

          I think this is where most opinions differ.

          Authors, painters, musicians (and at some points in my life I've considered myself among them) can have a lot of intent in creating something, and a lot of intent later to alter something, but at no point do I believe an artist owns their art once released/sold, outside of IP laws. What I mean is George Lucas has the legal right to only release the shitty remastered versions, but he certainly can't dictate they're better.

          The whole concept of "death of the author" is about how regardless how a writer meant something to be interpreted, if another interpretation gets more traction, and is more coherent, it's hard to argue it's wrong.

          1. kulahan · · focus · HN ↗
            I’m not implying that Lucas gets to decide which cut is best, just that it’s his right to decide what “Star Wars” actually refers to.

            What the movie means, how it affects people, how it reflects on the author, etc. are all out of his control, but the public doesn’t get to argue with him on what it actually IS.

            Once the author dies, all bets are off because things must continue to change to remain accessible to others. Translations, data format changes, viewing methods, etc. all can require adaptations. Since we can no longer ask the author their opinion, we take the works as a whole. No future discussion of SW would be complete without taking time to reference the changes it underwent over time. If nothing else, it adds necessary context to understand the media.

            IMO it’s also kind of a blessing. It gives us multiple angles to consider a work from when squeezing more meaning out of it 100 years down the road.

Open on Hacker News to reply ↗

Unofficial Hacker News client; not affiliated with Y Combinator.