‹ BackHN Continuity

Thread

Pirating the Pirates

711 points · 405 comments · piotrgrabowski

  1. thewizzardofnl · · focus · HN ↗
    "“To me, it [the original Star Wars trilogy] doesn’t really exist anymore. It’s like this is the movie I wanted it to be, and I’m sorry you saw half a completed film and fell in love with it.” - George Lucas, 2004

    It is insane how much George Lucas has edited the original Star Wars trilogy. I think no movies have had more edits over time than Star Wars.

    1. jasonwatkinspdx · · focus · HN ↗
      Another part of the story a lot of people don't know is apparently Lucas's cut of the original Star Wars was horrible, so his wife came in and redid everything and that's the version that went to theaters. And she was the editor on the remaining two of the original trilogy as well.

      I think it's pretty clear to everyone now that when Lucas is flying solo his final output is... not great. He obviously imagined a universe a lot of people find compelling, but wasn't always the best person to realize the vision of that universe.

      1. Revanche1367 · · focus · HN ↗

        [dead]

        1. dghlsakjg · · focus · HN ↗
          She won the Oscar for editing "A New Hope"

          I don't think its mythology to claim that Marcia Lucas edited the films. It's pretty well accepted reality.

          If the remasters and the episodes I-III are anything to judge by, George really does better when there is an editor that will check him.

          1. leoc · · focus · HN ↗
            Marcia Lucas along with two other editors won the Film Editing Oscar for Star Wars&#x2F;ANH&#x2F;Ep. 4 ( <a href="https:&#x2F;&#x2F;www.youtube.com&#x2F;watch?v=w1dW6bNBzN8&amp;t=52s" rel="nofollow">https:&#x2F;&#x2F;www.youtube.com&#x2F;watch?v=w1dW6bNBzN8&amp;t=52s ): she was no doubt a very good editor. Neither she nor the other two &quot;saved Star Wars in the edit&quot; in the manner often claimed. For example, Marcia Lucas fought to keep the teen-movie version of the opening with Luke meeting Biggs and others at Tosche Station in Tatooine, while George Lucas had always preferred to begin the Tatooine segment with the droids <a href="https:&#x2F;&#x2F;www.youtube.com&#x2F;watch?v=olqVGz6mOVE&amp;t=1407s" rel="nofollow">https:&#x2F;&#x2F;www.youtube.com&#x2F;watch?v=olqVGz6mOVE&amp;t=1407s .
            1. dghlsakjg · · focus · HN ↗
              There’s no way to know one way or another whether her editing “saved” it. There’s no other original edit without her, so it’s an unfalsifiable claim.

              I was just responding to the poster claiming it was some sort of feminist conspiracy theory to claim that she was an editor on the film and did a good job. She did edit the film, and a plurality of her peers thought the editing was a good enough job to award the most prestigious award in the industry for the work.

              1. leoc · · focus · HN ↗
                It&#x27;s reasonably clear that Star Wars would have been in some trouble if it had come out with anything like the original John Jympson edit, and in that sense it&#x27;s fairly safe to say that Star Wars truly was saved in the edit. (Though that&#x27;s also not very surprising, as by all accounts it&#x27;s not particularly unusual for a good completed film to have had a shaky first edit.) But it seems that all the evidence suggests that George Lucas was always unhappy with Jympson&#x27;s editing and understood its problems, and that it was he who selected three professional editors including Marcia Lucas to work on a re-edit which achieved his high-level creative intentions and was closely and actively supervised by him, and in which he did some of the hands-on editing to boot. There doesn&#x27;t seem to be much to support the idea that the (other) editors took Star Wars out of the hands of a hapless George Lucas and bestowed on him a film which had been reworked beyond his own capabilities or vision, which is the usual &quot;saved in the edit&quot; claim, let alone that Marcia Lucas alone was largely responsible for that supposed feat, which is what was claimed at <a href="https:&#x2F;&#x2F;news.ycombinator.com&#x2F;item?id=49883758">https:&#x2F;&#x2F;news.ycombinator.com&#x2F;item?id=49883758 .
Open on Hacker News to reply ↗

Unofficial Hacker News client; not affiliated with Y Combinator.