A fictionalised account not entirely dissimilar to this kind of story is buried in "What's bred in the bone" (1985) by the Canadian author Robertson Davies. It's not a direct lift, but you'd see the resonances.
ggm · · focus · HN ↗