Yes. F-droid allows that, you can have multiple repositories and ... a few of those even exist :)
I'm using that with 2.0 (or rather with F-droid Basic, but I noticed Basic was updated to the same that is described in article, but a while ago). It works just fine.
cf100clunk · · focus · HN ↗
szszrk · · focus · HN ↗
I'm using that with 2.0 (or rather with F-droid Basic, but I noticed Basic was updated to the same that is described in article, but a while ago). It works just fine.
reddalo · · focus · HN ↗
BaardFigur · · focus · HN ↗
airhangerf15 · · focus · HN ↗