Thread

1. mmsc · 1790086381 · focus · HN ↗

   For anybody interested, the actual encrypted message:

     BTTE UM ANGABE DES MARSQWEGES X BEFINDE MIQ IN X ROSENOW ROSENOW X SOFORT FUNKANTWORT X WASCHBBSCH
   

   which, given misspellings, translates approximately to:

     Please specify the route of march. I am in Rosenow, Rosenow. Immediate reply by radio. Waschbusch.

   1. booty · 1790087929 · focus · HN ↗

          I am in Rosenow, Rosenow. 
      

      From the article:

          After trying many different approaches, GPT–6 
          Astra focused on using the repeated place name 
          ROSENOW ROSENOW as a crib. 
      

      This feels extremely underexplained! Why would Astra think to use that as a "crib"? Was it common to repeat the place name in these messages?

      (Is it possible that this is a misreported detail? It feels like a singular ROSENOW would be an equally effective crib)

      1. JimmyBiscuit · 1790088762 · focus · HN ↗

         Rosenow is a municipal (around 32km²) and in there is a district also called Rosenow. So the sender just specified his current position a bit more.

         1. booty · 1790091012 · focus · HN ↗

            Ah, thank you! That makes sense.

Unofficial Hacker News client; not affiliated with Y Combinator.